اشكان خسروپور - انجمن موبدان تهران در نامهاي به سازمان ثبت احوال كشور، بر نامگذاري درست فرزندان پافشاري كردهاست.
در اين نامه، با اشاره به اينكه اهورامزدا و زرتشت، دو نام خاص هستند، نامگذاري فرزندان را با اين نام، بدون داشتن پسوند يا پيشوند شايسته دانسته نشده است.
برپايهي اين نامه، براي نامگذاري فرزندان بهرهگيري از نامهايي همچون «آريازرتشت»، «زرتشتپژوه»، «اهورا» و «مزدا»، كه بخشهايي از واژهي «اهورامزدا» يا برگرفته از «زرتشت» هستند و اين دو واژه را از اسم خاص بودن، خارج ميكند، شايسته است.
در نامهي انجمن موبدان به سازمان ثبت احوال آمدهاست: «درفرهنگ زرتشتی رسم بوده وهست که نام« زرتشت» نیزکه ویژه پیامبرمان اشو زرتشت می باشد، برروی فرزند خود نمی گذاریم تا این اسم ویژه پیامبربزرگ ما باقی بماند.»
در بخش ديگري از اين نامه، با اشاره به اينكه، «اهورامزدا» نام خداي زرتشتيان است، نامگذاري فرزندان با يكي از دو نام «اهورا» به مفهوم« هستی بخش » و دوم « مزدا» به معنی «ابردانا یا دانای بزرگ»، در صورتي كه پدر و مادر نيتشان از اين نامگذاري، به كار بردن معناي اين واژگان بودهباشد، اشكالي ندارد.
متن كامل اين نامه را در زير ميخوانيد:
به خشنودی اهورامزدا
گرامی انجمن زرتشتیان ایران
روزگار نیک
درپاسخ به نامه شماره ............... سالمه .................. اداره محترم ثبت احوال کل کشور به آگاهی میرساند که :
پدرو مادر زرتشتی به چند دلیل ، برای فرزندان خود نام انتخاب می کنند.:
1. نامی که ازآن بزرگی بوده است که رفتاروکردار او درتاریخ تاثیرمثبت وسازنده گذارده وایرانیان به آن نام افتخارمی کند، تانام آن ابر مرد یا ابرزن در یادها زنده نگاه داشته شود وهم فرزند ترغیب شود که خود را به دانش و خرد لازم مجهز کرده وادامه دهنده راه آن بزرگوار باشند. مانند داریوش . کورش . آرش . اردشیر ، سیاوش . بردیا . بابک . و غیره برای پسران – ویا آتوسا . آرتمیس. آزیتا. ماندانا وغیره برای دختران
2.آن نام، به علت چم (معنی )ی که دارد انتخاب می شود. تا با صدا کردن فرزند به آن نام ، معانی آن نام درفرزندزنده شود. مانند گل ناز . یا نازنین. یا صفاتی که دراوستای صدویک نام خدا به اهورامزدا خدای زرتشتیان داده شده است. مانند شنایا،واسنا،...
3.برخی اسامی خاص است . مثل « اهورامزدا . ایزد . یزدان ، خدا .» این نامها را چون نام ویژه می باشد، را به تنهایی نباید برروی فرزند خود گذارد. ولی با افزودن پسوند برروی فرزندان می شود گذارد. مانند «اهورامزدا یار یا هرمزد یاریا هرمزیار». یا خدایار . یزدان یار. ایزد پناه. وغیره .
4. ازسویی دیگرنام خدای زرتشتیان « اهورامزدا » ازدوبخش یک » «اهورا» به مفهوم« هستی بخش » و دوم : « مزدا» به معنی «ابردانا یا دانای بزرگ» می باشد. را بطورجداگانه به این نیت که ازآن مفهوم استفاده شود. برروی فرزند گذاردن ازنظر دین سپندینه (مقدس)زرتشتی ، مانعی ندارد.
5. درفرهنگ زرتشتی رسم بوده وهست که نام« زرتشت» نیزکه ویژه پیامبرمان اشو زرتشت می باشد، برروی فرزند خود نمی گذاریم تا این اسم ویژه پیامبربزرگ ما باقی بماند. ولی اسم پاک «زرتشت » را نیز می توان به افزودن پسوندویا پیشوندهایی روی فرزندگذارد. مانند « آریا زرتشت ». یا « زرتشت پژوه ».
نتیجه : نام مقدس ویژه خدای زرتشتیان «اهورامزدا» ونام پاک پیامبرمان «زرتشت » که نام خاص می باشد، را زرتشتیان شایسته نیست که به تنهایی وبدون پسوند یا پیشوند برروی فرزندان خود به گذارند.
انجمن موبدان تهران

















نظر خود را اضافه کنید.
ارسال نظر به عنوان مهمان